İstanbul Günlüğü

İstanbul'un tarihine, kültürüne, mimarisine ve mutfağına dair güncel yazılar — özel günler, mevsimsel rehberler ve mekan önerileri.

Tümü İstanbul Günlüğü Semt Rehberi Gezi Rotası Manzara Gastronomi Gizli Köşe Sanat & Müze Doğa & Park Sahil & Boğaz Tarih & Mimari Ailece Özel Gün

Gezi Rotası

İstanbul'un Boğaz Manzaralı Şehir Parkında Doğa Dostu Hafta Sonu Rotası

Üsküdar'dan başlayarak Boğaz'ın büyüleyici kıyısındaki Çamlıca Tepesi'ne ve ardından tarihi Kandilli İskelesi'ne uzanan rahat bir yürüyüşle İstanbul'un en güzel manzaralarını keşfedin.

21 Eylül 2026 · 🔗 Kandilli İskelesi

★ Eylül ayı İstanbul'un semt hikâyelerini keşfetmek için mükemmel bir zaman; kışın soğukları geride bırakırken, semtler ya

استكشاف أحياء ساحل البوسفور في إسطنبول: النسيج الفريد لساريير

اكتشف ساريير، التي تقدم أجمل شاطئ في إسطنبول؛ قصص الأحياء مع المعالم التاريخية، واليخوت، والحدائق المطلة على البوسفور.

21 Eylül 2026 · 🔗 Emirgan Korusu - Sarı Köşk

Ailece

عائلة تستكشف İstanbul: يوم ممتع مع الأطفال

لا تنسوا أطفالكم؛ اكتشفوا كنوز İstanbul الخفية مع العائلة. انطلقوا في رحلة استكشافية إلى Eyüpsultan، حيث المعالم التاريخية، والمقابر، والكنائس التاريخية، في مسار مناسب للأطفال.

21 Eylül 2026 · 🔗 Berberbaşı Çeşmesi

★ 16 Eylül 2026, İstanbul'un tarihi sahil yolunun ilk kez trafiğe kapandığı gün; Boğaz manzaralı mekanlarda piknik ve açık

İstanbul's Boğaz Sahilinde Açık Hava Kültürü

İstanbul, 16 Eylül'de Boğaz kıyındaki tarihi mekanlarda açık hava etkinlikleriyle kültür ve doğayı bir araya getiriyor; sahil yolunun yeniden keşif edilen güzelliğini ve çevredeki tarihi mekânları sunuyor.

21 Eylül 2026 · 🔗 Rumeli Hisarı İskelesi

Sahil & Boğaz

İstanbul'un Boğaz Manzaralı Ada Rotası: Sahil ve Deniz Keşfi

Eylül ayında İstanbul'un en güzel adalarını ve sahil kasabalarını keşfedin; mavi bir gökyüzü altında Boğaz'ın kıvrımlı kıyılarını, tarihi çeştéşleri ve sahil yemeklerini tadın.

21 Eylül 2026 · 🔗 Yalı Köşkü

Doğa & Park

حدائق وإطلالات طبيعية متنامية بهدوء في إسطنبول

اكتشفوا أكثر الحدائق والمناطق الخضراء سرية في إسطنبول، بعيدًا عن صخب المدينة، وهي أماكن هادئة لمحبي الطبيعة.

21 Eylül 2026 · 🔗 Alt Geçit

Sanat & Müze

استكشف مراكز الفن في إسطنبول: مسار الفنون الجميلة من كاديكوي إلى بيوغلو

اكتشف المشهد الفني النابض بالحياة في إسطنبول؛ تجول على طول مسار فني يجمع بين الفن الحديث والتقليدي، ويمتد من المعارض في كاديكوي إلى بيوغلو، ويشمل مسارات المشي ذات الإطلالات الساحرة والأماكن الثقافية.

21 Eylül 2026 · 🔗 Emirgan Korusu

Gizli Köşe

أسرار إسطنبول الخفية: أماكن هادئة بعيدًا عن الزحام في سبتمبر

اكتشف الأماكن الأقل شهرة في إسطنبول خلال شهر سبتمبر. من قصر يينيكوي إلى أزبكابي، تنتظرك جمال هادئة بعيدًا عن زحام السياح.

21 Eylül 2026 · 🔗 Aynalıkavak Kasrı

Gastronomi

مسار الطعم في اسطنبول في سبتمبر: من سوق مصر إلى Eminönü

في برودة سبتمبر، جولة ذواقة في اسطنبول: مسار مليء بروائح التوابل من سوق مصر، وسندويشات السمك في Eminönü، وأصناف الشوارع في شبه الجزيرة التاريخي.

21 Eylül 2026 · 🔗 Mısır Çarşısı

Manzara

أفضل نقاط غروب الشمس في إسطنبول في سبتمبر

أفضل التلال ونقاط الشاطئ لمشاهدة غروب الشمس في إسطنبول في سبتمبر الذهبي: من تشامليجا إلى مودا، مسار أمسيات من البوسفور إلى غلطة.

21 Eylül 2026 · 🔗 Çamlıca Tepesi

Gezi Rotası

جولة في الحانات التاريخية في الفاتح: من زندان إلى بالكبان

اكتشف تراث التجارة العثمانية أثناء التجول بين الحانات التاريخية في قلب الفاتح. تبدأ هذه الجولة من حانة زندان وتصل إلى حانة بالكبان، مما يجعلها مثالية لعشاق التاريخ والهندسة المعمارية.

21 Eylül 2026 · 🔗 Balkapanı Hanı

Semt Rehberi

مشوار في شوارع مودا الهادئة حيث التاريخ ورائحة البحر

قصة حي تضيع بين بيوت مودا الخشبية ومنارتها وظلال أشجار الدلب في أيام سبتمبر التي يبطئ فيها الصيف.

8 Eylül 2026 · 🔗 Fenerbahçe Feneri

Ailece

إسطنبول: اكتشاف خريفي عائلي: طرق تاريخية وطبيعة مع الأطفال

جمعنا أنسب الطرق والأماكن لاكتشاف النسيج التاريخي والمساحات الخضراء في إسطنبول مع الأطفال قبل افتتاح المدارس.

8 Eylül 2026 · 🔗 Adile Sultan Kasrı

Tarih & Mimari

شهود البوسفور الصامتون: قصور سارِيير المائية وإرث النوافير

في الأيام الأخيرة الهادئة من الصيف، اكتشف القصور المائية التاريخية على ساحل سارِيير وعمارة النوافير العثمانية؛ وواجه التفاصيل المعمارية للبوسفور وجهاً لوجه.

8 Eylül 2026 · 🔗 Yalı (Tarabya)

Sahil & Boğaz

سحر البوسفور الصامت في سبتمبر: مسار المشي على سواحل ساريير

مع نهاية الصيف البطيئة في سبتمبر، اكتشف مسار مشي هادئ على سواحل ساريير برفقة القصور التاريخية، والنوافير، ومناظر البوسفور.

8 Eylül 2026 · 🔗 Çeşme (İstinye)

Doğa & Park

هروب إلى الطبيعة في إسطنبول: حدائق متحف صقّاب صبانجي المطلة على البوسفور

استراحة هادئة في أحضان الطبيعة في حدائق إميرجان التاريخية مع إطلالة على البوسفور في شهر سبتمبر الذي يودع الصيف ويستقبل الخريف.

4 Eylül 2026 · 🔗 Sakıp Sabancı Müzesi

Sanat & Müze

الفن والتاريخ في ساريير: من قصر تشينيلي كوشك إلى القصور المطلة على البوسفور

اكتشاف كنوز الفن المخفية والقصور التاريخية في ساريير، في مسار ثقافي للمشي برفقة المنظر الساحر للبوسفور.

4 Eylül 2026 · 🔗 Çinili Köşk

Gizli Köşe

İstanbul'un Gizli Hanları ve Sarnıçları: Fatih'te Zamana karşı Duran Saklı Köşeler

Turist akınından uzak Fatih'in derinliklerinde, yüzyıllık hanların avluları ve suyun fısıltısı duyan sarnıçler keşfediliyor.

4 Eylül 2026 · 🔗 Zeyrek (pantokrator) Sarnıcı

Gastronomi

مسار نكهات الفاتح: رحلة تبدأ من بوابة بايزيد

انطلق من الأبواب التاريخية لبوابة بايزيد لاكتشاف محطات النكهات المخفية في شوارع الفاتح؛ مسار يومي من الإفطار إلى طعام الشارع.

1 Eylül 2026 · 🔗 Kapı (Beyazıt)

Manzara

ساعة إسطنبول الذهبية: أجمل نقاط غروب الشمس في البوسفور

في أواخر أيام الصيف، بينما تشاهدون أفق إسطنبول المهيب من تلة تشامليجا، كونوا شهوداً على عرض الأضواء الساحر الذي يربط قارتي المدينة.

31 Ağustos 2026 · 🔗 Çamlıca Kulesi

★ 30 Ağustos Zafer Bayramı, Türk Kurtuluş Savaşı'nı ve Büyük Taarruz'un zaferle sonuçlanmasını anma günü

مسار المشي التاريخي في أيوب سلطان في عيد النصر

اكتشف مسار مشي مليء بالمعنى بين معالم التراث العثماني في أيوب سلطان في الأجواء الروحية لعيد النصر.

31 Ağustos 2026 · 🔗 Semiz Ali Paşa Çeşmesi

Semt Rehberi

الضياع في شوارع توم توم: الحديقة السرية في بيوغلو

اكتشف الروح الكوزموبوليتية لإسطنبول من خلال شوارع توم توم المرصوفة بالحجارة، وينابيعها العثمانية، وكنائسها اللاتينية الكاثوليكية في ظل برج غالاتا.

29 Ağustos 2026 · 🔗 Çeşme (Tomtom)

Ailece

اكتشاف مع الأطفال في إسطنبول: مسار المشي العائلي في غابة بلغراد

في الأسابيع الأخيرة من الصيف، أعددنا مسارًا عائليًا في غابة بلغراد مليئًا بجولات استكشافية ومناطق نزهة مع الأطفال.

28 Ağustos 2026 · 🔗 Belgrad Ormanı

Tarih & Mimari

في إيوب على أثر القنوات المائية: قناتي ماغلوفا وكوفوك

قناتي ماغلوفا وكوفوك، اللتين تعرضان براعة المهندس ميمار سنان في الهندسة المائية، يرويان النسيج التاريخي لإيوب في ضوء خريف الصيف الأخير.

27 Ağustos 2026 · 🔗 Mağlova Kemeri - Muallak Kemer

Sahil & Boğaz

أغسطس الخريف: النوافير التاريخية والسواحل الهادئة في البوسفور

في أيام أواخر الصيف التي تسبق الخريف، مسار هادئ للمشي بين النوافير التاريخية وأبواب القصور على ضفاف البوسفور.

26 Ağustos 2026 · 🔗 Bukoleon Sarayı - Kapı

Doğa & Park

ساريير: التاريخ والطبيعة - يوم في الممر الأخضر لمضيق البوسفور

اكتشف مسار مشي هادئ بإطلالة على البوسفور بين ينابيع ساريير التاريخية ومنازله الساحلية، تحت ظلال أشجار الدلب.

25 Ağustos 2026 · 🔗 Hasan Paşa Çeşmesi

Sanat & Müze

الفن والمشي في التاريخ في خانات بيوغلو المخفية

هذا المسار الذي يمر بين خانات وصهاريج بيوغلو التاريخية هو دليل استكشاف نهاية الصيف لمن يريدون الشعور بنبض الفن في إسطنبول.

24 Ağustos 2026 · 🔗 Çinili Han

Gizli Köşe

المنازل الخشبية المخفية في بيكوز: القصيدة المنسية للعمارة الخشبية

المنازل الخشبية على طول ساحل بيكوز التي تبدو وكأن الزمن توقف، تقدم أهدأ وأكثر المسارات الجمالية للهروب في إسطنبول.

23 Ağustos 2026 · 🔗 Ahşap Yalı

Gastronomi

من كاديكوي إلى أسكودار: جولة النكهات على ضفتي البوسفور

مسار طهي يمتد من نضارة سوق كاديكوي في حرارة الصيف الخفيفة إلى نكهات السوق التاريخية في أسكودار.

22 Ağustos 2026 · 🔗 Şehzade Mustafa Çeşmesi

Manzara

ساعة إسطنبول الذهبية: مسارات غروب الشمس من البوسفور إلى شبه الجزيرة

اكتشف أجمل نقاط غروب الشمس الممتدة من ضفاف البوسفور إلى شبه الجزيرة التاريخية في أمسيات الصيف الهادئة.

21 Ağustos 2026 · 🔗 Üsküdar İskelesi